No products in the cart.

No products in the cart.

This is a screenshot from a presentation with a slide titled "Vocabulary Spotlight: Transliteration in Action." The slide lists technical terms like Stakeholder and Lifecycle, providing a definition and example for the latter, along with a black-and-white photo of airplane fuselages in a field. The presenter, William Harkness, is visible on the right, signing while looking forward.

Engineering the Gap: An Introduction to Systems Engineering for Sign Language Interpreters

Presented By: William Harkness, MS

Course Duration: 2.0 hours


Subscription: 6 Months


CEU Credits: .2 PS

Engineering the Gap: An Introduction to Systems Engineering for Sign Language Interpreters

Price range: $37.49 through $49.99

Course Description & Objectives

In today’s rapidly evolving technological landscape, the role of systems engineering is pivotal in ensuring the seamless integration of complex systems. This presentation aims to empower sign language interpreters with foundational knowledge of systems engineering principles, fostering a deeper understanding of the technical environment in which they operate. By exploring key concepts, methodologies, and real-world applications, we will illuminate the critical intersections between engineering and communication, enhancing the interpreters’ ability to convey technical information effectively. Together, we will embark on a journey to bridge the gap between technical knowledge and effective communication, ultimately enriching the interpreting experience for all stakeholders involved.

Upon completion of this session, participants will be able to:

  • Accurately identify and define a minimum of three core principles of systems engineering.
  • Identify a minimum of two scenarios that demonstrate the impact of systems engineering in various industries.
  • Accurately interpret at least terms that are used during technical discussions related to systems engineering.

Meet Your Instructor

William Harkness headshot
William Harkness, MS

William Harkness serves as the Inclusive Systems Engineering Leader and Head of Accessibility Engineering at Boeing Commercial Airplane (BCA), a role in which he champions the integration of accessibility into product development, workforce practices, and toolsets. His extensive career at Boeing includes directing the globally recognized Engineering Career Foundation Program, which significantly reduced attrition rates, and orchestrating enterprise-level strategies across various engineering domains. A Sacramento native, Harkness holds degrees in Mechanical Engineering and Engineering Management, and is currently pursuing a PhD in Strategy & Innovation with a focus on accessibility in aircraft cabins. His commitment to innovation is evidenced by over a dozen patents and his distinction as Boeing’s inaugural Systems Engineering Research Council (SERC) fellow. Recipient of the 2016 M. Atkins Ability and Achievement in Science, Engineering, and Technology Award, he also co-founded the Boeing Employee Awareness Association (BEAAA), which later partnered with Disability: IN, and established the Boeing Deaf Employees and Friends (BDEAF) initiative, earning him multiple Boeing Change Agent awards. Beyond Boeing, Harkness is President of the Board of Directors at the Hearing Speech & Deaf Center and recently advised the governor of Washington on accessibility, all while balancing his professional life with his roles as a husband and father.

Lighthouse Interpreting & Training is an Approved RID CMP Sponsor for Continuing Education Activities.

Enhance Your Expertise

Enroll in our courses today to elevate your engagement skills to the next level.

Additional information

Access Type

DO NOT RECEIVE CEUs, RECEIVE CEUs